Avtorica se v prispevku ukvarja z veljavnostjo tujih javnih listin v Republiki Sloveniji. Pogoj za uporabo tujih javnih listin v Republiki Sloveniji je njihova overitev oziroma legalizacija. Pri tako imenovani "dolgi overitvi" se zahteva overitev podpisa in pečata na listini najprej pri pristojnih organih države izvora listine, nadalje overitev listine s strani Ministrstva za zunanje zadeve oziroma diplomatsko-konzularnega predstavništva Republike Slovenije v tujini. Overitev listine, ki jo opravi le organ države izvora listine, pa se imenuje overovitveno potrdilo (l'apostille). Overitev listine pomeni, da se z njo potrjuje le njena pristnost, se pravi kdo je listino izdal in kakšna je lastnost organa, ki jo je izdal. Z overitvijo pa ni potrjeno, da je vsebina listine resnična, ne da jo je izdal pristojen organ in tudi ne, da ima listina dokazno moč javne listine.